Onbekende dode vrouw - Albertkanaal Visé (BE) - 31-05-2009

Signalement:

Geslacht: vrouw
Leeftijd: tussen 14-24 jaar
Lengte: 1.62m
Gewicht: 50kg
Haar: halflang blond / lichtbruin
Postuur: atletisch

Op 31 mei 2009 treft men in het Albertkanaal in het Belgische grensstadje Visé (In Nederlands Wezet, provincie Luik) het dode lichaam aan van een naakte onbekende vrouw. Onderzoek wijst uit dat ze om het leven is gebracht door messteken, en dat haar lichaam met de bedoeling het onderwater te houden is verzwaard met twee gewichten van het merk Alex.

Français

Description:
Sexe : Femme
Âge : entre 14 et 24 ans
Hauteur : 1,62m
Poids : 50kg
Cheveux : blonds mi-longs / châtain clair
Carrure : athlétique

Le 31 mai 2009, le cadavre d'une inconnue nue a été retrouvé dans le canal Albert, dans la ville frontalière belge de Visé (province de Liège). Les recherches montrent qu'elle a été tuée par des coups de couteau et que son corps a été lesté avec deux poids de marque Alex dans le but de le maintenir sous l'eau.

La jeune fille avait de faux ongles dont seuls les petits ongles arboraient un motif floral. Une enquête plus approfondie a montré qu'elle avait passé son enfance en Europe de l'Est et qu'elle vivait au Benelux depuis plusieurs années.

Reconnaissez-vous son visage ou savez-vous qui est la fille ? N'hésitez pas et faites-le nous savoir dès maintenant via le formulaire de contact en bas de cette page. Cela peut être fait de manière totalement anonyme si vous le souhaitez. Nous veillons à ce que les informations que vous fournissez arrivent au bon endroit. La Cold Case Affairs Foundation ne s’intéresse pas à l’auteur mais purement et uniquement au nom de la victime. Nous souhaitons l'identifier afin que sa famille puisse être informée de son décès et la ramener à la maison.

Deutsch

Beschreibung:
Geschlecht: Weiblich
Alter: zwischen 14-24 Jahren
Größe: 1,62m
Gewicht: 50kg
Haare: mittellang blond/hellbraun
Körperbau: sportlich

Am 31. Mai 2009 wurde im Albertkanal in der belgischen Grenzstadt Visé (Provinz Lüttich) die Leiche einer nackten unbekannten Frau gefunden. Untersuchungen haben ergeben, dass sie durch Messerstiche getötet wurde und dass ihr Körper mit zwei Gewichten der Marke Alex beschwert wurde, um ihn unter Wasser zu halten.

Das Mädchen hatte künstliche Nägel, von denen nur die kleinen Fingernägel ein Blumenmotiv hatten. Eine genauere Untersuchung ergab, dass sie ihre Kindheit in Osteuropa verbracht hatte und seit mehreren Jahren in der Benelux-Region lebte.

Erkennen Sie ihr Gesicht oder wissen Sie, wer das Mädchen ist? Zögern Sie nicht und informieren Sie uns jetzt über das Kontaktformular unten auf dieser Seite. Dies kann auf Wunsch völlig anonym erfolgen. Wir sorgen dafür, dass die von Ihnen bereitgestellten Informationen am richtigen Ort landen. Die Cold Case Affairs Foundation interessiert sich nicht für den Täter, sondern einzig und allein für den Namen des Opfers. Wir wollen sie identifizieren, damit ihre Familie über ihren Tod informiert werden und sie nach Hause bringen kann.

Polski

Opis:
Płeć żeńska
Wiek: od 14 do 24 lat
Wysokość: 1,62 m
Waga: 50kg
Włosy: średniej długości blond/jasny brąz
Budowa: atletyczna

31 maja 2009 roku w Kanale Alberta w belgijskim granicznym mieście Visé (prowincja Liège) znaleziono zwłoki nagiej nieznanej kobiety. Badania pokazują, że zginęła w wyniku pchnięcia nożem, a jej ciało obciążono dwoma ciężarkami marki Alex w celu utrzymania go pod wodą.

Dziewczyna miała sztuczne paznokcie, z których tylko małe paznokcie miały motyw kwiatowy. Głębsze śledztwo wykazało, że dzieciństwo spędziła w Europie Wschodniej, a od kilku lat mieszka w regionie Beneluksu.

Czy rozpoznajesz jej twarz lub wiesz, kim jest ta dziewczyna? Nie wahaj się i daj nam znać już teraz poprzez formularz kontaktowy na dole tej strony. W razie potrzeby można to zrobić całkowicie anonimowo. Dbamy o to, aby podane przez Ciebie informacje trafiły we właściwe miejsce. Fundacja Cold Case Affairs nie jest zainteresowana sprawcą, lecz wyłącznie i wyłącznie w imieniu ofiary. Chcemy ją zidentyfikować, aby jej rodzina mogła zostać poinformowana o jej śmierci i sprowadzić ją do domu.

Русский

Описание:
Женский пол
Возраст: от 14 до 24 лет
Высота: 1,62 м.
Вес: 50 кг
Волосы: светлые средней длины/светло-каштановые.
Телосложение: спортивное

31 мая 2009 года труп обнаженной неизвестной женщины был найден в канале Альберта в приграничном бельгийском городе Визе (провинция Льеж). Исследования показывают, что она была убита ножевыми ранениями и что ее тело было утяжелено двумя гирями марки Alex с намерением удерживать его под водой.

У девушки были накладные ногти, из которых только мизинцы имели цветочный мотив. Более глубокое расследование показало, что детство она провела в Восточной Европе и несколько лет жила в регионе Бенилюкса.

Вы узнаете ее лицо или знаете, кто эта девушка? Не стесняйтесь и дайте нам знать сейчас через контактную форму внизу этой страницы. При желании это можно сделать полностью анонимно. Мы гарантируем, что предоставленная вами информация окажется в нужном месте. Фонд по расследованию нераскрытых дел интересуется не преступником, а исключительно именем жертвы. Мы хотим опознать ее, чтобы ее семья могла быть проинформирована о ее смерти и вернуть ее домой.

Het meisje had nepnagels waarvan alleen de pinknagels voorzien waren van een bloemetjesmotief. Een diepgaander onderzoek toonde aan dat ze haar kindertijd had doorgebracht in Oost-Europa, en dat ze al enkele jaren in de Benelux regio leefde.

Herkend u haar gezicht of weet u wie het meisje is? Twijfel niet en laat het ons nu weten via het contactformulier onder aan deze pagina. Dat kan desgewenst geheel anoniem. Wij zorgen ervoor dat de door u verstrekte informatie op de juiste plek terecht komt. Stichting Coldcasezaken is niet geïnteresseerd in de dader maar puur en alleen in de naam van het slachtoffer. Wij willen haar identificeren zodat haar familie op de hoogte kan worden gesteld van haar dood en haar terug kan halen naar huis.