Onbekende dode man - Bosbaan Amstelveen - 12-02-1998

Signalement:

Geslacht: man
Leeftijd: tussen 40-60 jaar
Lengte: 1.72m
Haarkleur: zwart - kalend vanaf voorhoofd
Postuur: stevig
Huidskleur: blank

Op 12 februari 1998 treft men het dode lichaam van een man aan in het water van de Bosbaan te Amstelveen. Hij blijkt een stuk beton aan zijn been te hebben en heeft een kogelwond in het hoofd. Het is duidelijk dat het hier gaat om een misdrijf. Het slachtoffer droeg geen identiteitspapieren bij zich en de politie weet tot op de dag van vandaag niet wie hij was. Er is weinig aandacht geweest voor de zaak.

English

Description:

Gender: male
Age: between 40-60 years
Height: 1.72m
Hair color: black - balding from forehead
Posture: sturdy
Skin color: white

On February 12, 1998, the dead body of a man was found in the water of the Bosbaan in Amstelveen. He had a piece of concrete on his leg and a bullet wound in the head. It is clear that this was a crime.The victim had no identification papers on him and to this day the police do not know who he was. Little attention has been paid to the case.

Do you recognize the man in the photo or from the description? Don't hesitate and let us know now via the contact form at the bottom of this page. This can be done completely anonymously if desired. We ensure that the information you submit ends up in the right place so that the victim can be identified and his family can be informed of his death.

Deutsch

Beschreibung:

Geschlecht: männlich
Alter: zwischen 40 und 60 Jahren
Größe: 1,72 m
Haarfarbe: schwarz – ab der Stirn kahl
Haltung: stämmig
Hautfarbe: weiß

Am 12. Februar 1998 wurde die Leiche eines Mannes im Wasser der Bosbaan in Amstelveen gefunden. Er hatte ein Stück Beton am Bein und eine Schusswunde im Kopf. Es ist klar, dass dies ein Verbrechen war. Das Opfer hatte keine Ausweispapiere bei sich und bis heute weiß die Polizei nicht, wer er war. Der Fall wurde kaum beachtet.

Erkennen Sie den Mann auf dem Foto oder anhand der Beschreibung? Zögern Sie nicht und informieren Sie uns jetzt über das Kontaktformular unten auf dieser Seite. Dies kann auf Wunsch völlig anonym erfolgen. Wir sorgen dafür, dass die von Ihnen übermittelten Informationen an der richtigen Stelle landen, damit das Opfer identifiziert und seine Familie über seinen Tod informiert werden kann.

Polski

Opis:

Płeć męska
Wiek: od 40 do 60 lat
Wysokość: 1,72 m
Kolor włosów: czarny - łysiejący od czoła
Postawa: solidna
Kolor skóry: biały

12 lutego 1998 r. w wodzie rzeki Bosbaan w Amstelveen znaleziono zwłoki mężczyzny. Miał kawałek betonu na nodze i ranę postrzałową w głowie. Nie ulega wątpliwości, że doszło do przestępstwa. Ofiara nie miała przy sobie żadnych dokumentów tożsamości i do dziś policja nie wie, kim był. Sprawie poświęcono niewiele uwagi.

Rozpoznajecie mężczyznę ze zdjęcia lub z opisu? Nie wahaj się i daj nam znać już teraz poprzez formularz kontaktowy na dole tej strony. W razie potrzeby można to zrobić całkowicie anonimowo. Dbamy o to, aby przekazane przez Ciebie informacje trafiły we właściwe miejsce, dzięki czemu możliwa będzie identyfikacja ofiary i poinformowanie jej rodziny o jego śmierci.

Türkçe

Tanım:

Cinsiyet erkek
Yaş: 40-60 yaş arası
Yükseklik: 1,72 m
Saç rengi: siyah - alnından kelleşme
Duruş: sağlam
Ten rengi: beyaz

12 Şubat 1998'de Amstelveen'deki Bosbaan nehrinin sularında bir adamın cansız bedeni bulundu. Bacağında beton parçası ve kafasında kurşun yarası vardı. Bunun bir suç olduğu açık. Mağdurun üzerinde kimlik belgesi yoktu ve polis bugüne kadar onun kim olduğunu bilmiyordu. Davaya çok az ilgi gösterildi.

Fotoğraftaki veya açıklamadaki adamı tanıyor musunuz? Tereddüt etmeyin ve bu sayfanın altındaki iletişim formunu kullanarak bize hemen bildirin. İstenirse bu tamamen anonim olarak yapılabilir. Mağdurun kimliğinin tespit edilebilmesi ve ailesinin ölüm konusunda bilgilendirilebilmesi için gönderdiğiniz bilgilerin doğru yere ulaşmasını sağlıyoruz.

عربي

وصف:

الجنس ذكر
العمر: بين 40-60 سنة
الارتفاع: 1.72 م
لون الشعر: أسود - أصلع من الجبهة
الموقف: قوي
لون البشرة: أبيض

وفي 12 فبراير 1998، تم العثور على جثة رجل ميتاً في مياه نهر البوسبان في أمستلفين. ويبدو أن قطعة من الإسمنت كانت على ساقه وجرح برصاصة في رأسه. ومن الواضح أن هذه جريمة.ولم يكن لدى الضحية أوراق هوية، ولا تعرف الشرطة حتى يومنا هذا من هو. لم يتم إيلاء سوى القليل من الاهتمام لهذه القضية.

هل تعرفت على الرجل الموجود في الصورة أم من الوصف؟ لا تتردد وأخبرنا بذلك الآن عبر نموذج الاتصال الموجود أسفل هذه الصفحة. يمكن القيام بذلك بشكل مجهول تمامًا إذا رغبت في ذلك. نحن نضمن أن المعلومات التي تقدمها تنتهي في المكان الصحيح حتى يمكن التعرف على الضحية وإبلاغ عائلته بوفاته.

Herkend u de man op de foto of van de omschrijving?
Twijfel niet en laat het ons nu weten via het contactformulier onder aan deze pagina. Dat kan desgewenst geheel anoniem. Wij zorgen ervoor dat de door u ingestuurde informatie op de juiste plek beland zodat het slachtoffer mogelijk geïdentificeerd kan worden en zijn familie kan worden ingelicht over zijn overlijden.