Onbekende dode man - Huizen - 06-09-2005

Signalement:

Geslacht: man
Huidskleur: blank tot licht getint
Leeftijd: tussen 20-50 jaar
Lengte: 1.75m
Postuur: gespierd
Bijzonderheden: heeft blindedarmoperatie ondergaan in verleden - goed verzorgd gebit met enkele witte vullingen.

Op 6 september 2005 treft men in een bosperceel buiten de gemeente Huizen het nog brandende lichaam (alleen romp) aan van een onbekende man. Een jaar later wordt in Breukelen het hoofd en twee handen teruggevonden van het slachtoffer.

English

Description

Gender: male
Skin color: white to light tanned
Age: between 20-50 years
Height: 1.75m
Build: muscular
Details: has undergone appendectomy in the past - well-cared for teeth with some white fillings.

On September 6, 2005, the still burning body (torso only) of an unknown man was found in a wooded area outside the municipality of Huizen. A year later, the victim's head and two hands were found in Breukelen.

Near the remains, detectives find a trouser button, a metal brand plate from the Italian brand 'Cortigiani, and a belt buckle from Cartier. These items probably belonged to the victim. The police investigated the man's identity and concluded that he had only been in the Netherlands for a short time and that he probably came from Colombia or Ecuador. His identity remained unknown.

Do you recognize the man in the composite drawing or from the description? Please let us know now via the contact form at the bottom of this page. This can be done anonymously if desired. We ensure that your submitted information ends up in the right place so that the man can be identified and his family can be informed of his death so that they can give him a dignified grave.

Español

Descripción

Género masculino
Color de piel: blanca a ligeramente bronceada.
Edad: entre 20-50 años
Altura: 1,75m
Constitución: musculosa
Detalles: se ha sometido a una apendicectomía en el pasado; tiene dientes bien cuidados y algunos empastes blancos.

El 6 de septiembre de 2005, el cuerpo todavía en llamas (sólo el torso) de un hombre desconocido fue encontrado en una zona boscosa en las afueras del municipio de Huizen. Un año más tarde, en Breukelen se encontraron la cabeza y las dos manos de la víctima.

Cerca de los restos, los detectives encuentran un botón de pantalón, una placa de metal de la marca italiana Cortigiani y una hebilla de cinturón de Cartier. Estos objetos probablemente pertenecían a la víctima. La policía investigó la identidad del hombre y concluyó que llevaba poco tiempo en los Países Bajos y que probablemente procedía de Colombia o Ecuador. Su identidad seguía siendo desconocida.

¿Reconoces al hombre del dibujo compuesto o de la descripción? Háganos saber ahora a través del formulario de contacto al final de esta página. Esto se puede hacer de forma anónima si lo desea. Nos aseguramos de que la información enviada termine en el lugar correcto para que el hombre pueda ser identificado y su familia pueda ser informada de su muerte para que puedan darle una tumba digna.

Português

Descrição:

Género masculino
Cor da pele: branca a bronzeada clara
Idade: entre 20-50 anos
Altura: 1,75m
Constituição: musculoso
Detalhes: já foi submetido a apendicectomia - dentes bem cuidados e com algumas obturações brancas.

Em 6 de setembro de 2005, o corpo ainda em chamas (apenas o tronco) de um homem desconhecido foi encontrado em uma área arborizada fora do município de Huizen. Um ano depois, a cabeça e as duas mãos da vítima foram encontradas em Breukelen.

Perto dos restos mortais, os detetives encontram um botão de calça, uma placa de metal da marca italiana ‘Cortigiani’ e uma fivela de cinto da Cartier. Esses itens provavelmente pertenciam à vítima. A polícia investigou a identidade do homem e concluiu que ele estava na Holanda há pouco tempo e que provavelmente veio da Colômbia ou do Equador. Sua identidade permaneceu desconhecida.

Você reconhece o homem no desenho composto ou pela descrição? Informe-nos agora através do formulário de contato no final desta página. Isso pode ser feito anonimamente, se desejado. Garantimos que as informações enviadas cheguem ao lugar certo para que o homem possa ser identificado e sua família seja informada de sua morte para que possam lhe dar uma sepultura digna.

Italiano

Descrizione

Genere maschile
Colore della pelle: da bianco a leggermente abbronzato
Età: tra 20-50 anni
Altezza: 1,75 m
Corporatura: muscolosa
Dettagli: ha subito un'appendicectomia in passato - denti ben curati con qualche otturazione bianca.

Il 6 settembre 2005, il corpo ancora in fiamme (solo il torso) di uno sconosciuto è stato ritrovato in una zona boscosa fuori dal comune di Huizen. Un anno dopo, a Breukelen furono ritrovate la testa e due mani della vittima.

Vicino ai resti, gli investigatori trovano un bottone dei pantaloni, una targhetta metallica del marchio italiano "Cortigiani" e una fibbia della cintura di Cartier. Probabilmente questi oggetti appartenevano alla vittima. La polizia ha indagato sull'identità dell'uomo e ha concluso che si trovava nei Paesi Bassi solo da poco tempo e che probabilmente proveniva dalla Colombia o dall'Ecuador. La sua identità è rimasta sconosciuta.

Riconosci l'uomo nel disegno composito o dalla descrizione? Fatecelo sapere ora tramite il modulo di contatto in fondo a questa pagina. Se lo si desidera, è possibile farlo in modo anonimo. Ci assicuriamo che le informazioni inviate finiscano nel posto giusto in modo che l'uomo possa essere identificato e la sua famiglia possa essere informata della sua morte in modo che possano dargli una tomba dignitosa.

In de buurt van het stoffelijk overschot vinden rechercheurs een knoop van een broek, een metalen merkplaatje van het Italiaanse merk 'Cortigiani', en een riemgesp van Cartier. Vermoedelijk behoorde deze spullen tot het slachtoffer. De politie deed onderzoek naar de identiteit van de man en kwam tot de conclusie dat hij nog maar kort in Nederland was, en dat hij vermoedelijk uit Colombia of Ecuador afkomstig was. Zijn identiteit bleef onbekend. 

Herkend u de man op de compositietekening of aan het signalement? Laat het ons dan nu weten via het contactformulier onderaan deze pagina. Dat kan desgewenst anoniem. Wij zorgen ervoor dat uw ingestuurde informatie op de juiste plek terecht komt zodat de man mogelijk kan worden geïdentificeerd en zijn familie op de hoogte kan worden gesteld van zijn overlijden zodat zij hem een waardig graf kunnen geven.