Onbekende dode - Amsterdam Strandvlietpad - 25-04-1994

Signalement:

Geslacht: man
Leeftijd: tussen 25-35 jaar
Huidskleur: licht getint
Lengte: 1.70m
Haarkleur: donker
Postuur: gemiddeld
Bijzonderheden: opvallend zware donkere lichaamsbeharing

Van 25 op 26 april 1994 wordt het dode en gehavende lichaam aangetroffen van een dode man. Het stoffelijk overschot lag in de siergrachten langs het Strandvlietpad te Amsterdam, vlakbij de wooncomplexen Echtenstein en Gouden Leeuw. 
De politie kon ondanks onderzoek niet achterhalen wie de man was. Zijn doodsoorzaak bleef voor het publiek onbekend. Een mogelijke indicatie van herkomst: Het slachtoffer droeg een Turkse munt bij zich. 

English

Description:

Gender male
Age: between 25-35 years
Skin color: light tanned
Height: 1.70m
Hair color: dark
Build: average
Particularities: noticeably heavy dark body hair

From April 25 to 26, 1994, the dead and battered body of a dead man is found. The remains lay in the ornamental canals along the Strandvlietpad in Amsterdam, near the Echtenstein and Gouden Leeuw residential complexes.
Despite an investigation, the police could not find out who the man was. His cause of death remained unknown to the public. A possible indication of origin: The victim was carrying a Turkish coin.

Please contact us
The identity of the victim has never been discovered. Do you think you recognize the man in the photo? Please let us know now via the contact form below. If you wish, you can do this completely anonymously. We ensure that your information ends up in the right place with the police so that the man can possibly be identified.

Türkçe

Tanım:

Cinsiyet erkek
Yaş: 25-35 yaş arası
Ten rengi: açık ten rengi
Yükseklik: 1,70 m
Saç rengi: koyu
Yapı: ortalama
Özellikler: gözle görülür derecede ağır koyu vücut kılları

25-26 Nisan 1994 tarihleri ​​arasında ölü bir adamın hırpalanmış cesedi bulundu. Kalıntılar, Amsterdam'daki Strandvlietpad boyunca, Echtenstein ve Gouden Leeuw konut komplekslerinin yakınındaki süs kanallarında bulunuyordu.
Polis yaptığı incelemeye rağmen adamın kim olduğunu bulamadı. Ölüm nedeni kamuoyu tarafından bilinmiyordu. Olası bir köken belirtisi: Kurban bir Türk parası taşıyordu.

Lütfen bizimle iletişime geçin
Kurbanın kimliği hiçbir zaman bulunamadı. Fotoğraftaki adamı tanıdığınızı mı düşünüyorsunuz? Lütfen aşağıdaki iletişim formunu kullanarak bize hemen bildirin. Dilerseniz bunu tamamen anonim olarak yapabilirsiniz. Adamın kimliğinin belirlenebilmesi için bilgilerinizin poliste doğru yere iletilmesini sağlıyoruz.

عربي

وصف:

الجنس ذكر
العمر: بين 25-35 سنة
لون البشرة: أسمر فاتح
الارتفاع: 1.70 م
لون الشعر : غامق
البناء : متوسط
الخصائص: شعر الجسم الداكن الثقيل بشكل ملحوظ

في الفترة من 25 إلى 26 أبريل 1994، تم العثور على جثة رجل ميت ومحطم. وتقع البقايا في قنوات الزينة على طول ستراندفليتباد في أمستردام، بالقرب من مجمعي إختنشتاين وجودن ليو السكنيين.
ورغم التحقيق، لم تتمكن الشرطة من معرفة هوية الرجل. وظل سبب وفاته مجهولا للجمهور. إشارة محتملة إلى الأصل: الضحية كان يحمل عملة تركية.

الرجاء التواصل معنا
ولم يتم اكتشاف هوية الضحية قط. هل تعتقد أنك تعرفت على الرجل الموجود في الصورة؟ يرجى إعلامنا الآن عبر نموذج الاتصال أدناه. إذا كنت ترغب في ذلك، يمكنك القيام بذلك بشكل مجهول تمامًا. نحن نضمن أن معلوماتك تنتهي في المكان الصحيح لدى الشرطة حتى يمكن التعرف على الرجل.

Neem contact op
De identiteit van het slachtoffer is nooit achterhaald. Denkt u de man op de foto te herkennen? Laat het ons dan nu weten via het onderstaande contactformulier. Desgewenst kunt u dat geheel anoniem doen. Wij zorgen ervoor dat uw informatie op de juiste plek terecht komt bij de politie zodat de man mogelijk kan worden geïdentificeerd.