Ongeidentificeerde dode man - 't IJ Amsterdam - 20-03-2000

Uomo non identificato deceduto – 't IJ, Amsterdam – 20-03-2000

Italiano

Il 20 marzo 2000 è stato ritrovato il corpo senza vita di un uomo nelle acque dell’'IJ, ad Amsterdam. La polizia non è riuscita a stabilirne l’identità. Anche nei mesi successivi al ritrovamento, l’uomo è rimasto non identificato.

Caratteristiche fisiche:
L’unica informazione certa è che si trattava di un uomo alto 1,97 metri, con carnagione chiara e capelli neri. L’età è stata stimata tra i 25 e i 45 anni. Tra i segni particolari figurano una cicatrice sul ginocchio sinistro e una cicatrice sul lato destro del labbro superiore.

L’uomo indossava i seguenti capi d’abbigliamento:
– Una maglietta a righe blu e bianche del marchio Knock Out, taglia XL
– Un maglione a righe nere e grigie con scollo a V del marchio Pool-man, taglia XXL
– Un paio di jeans del marchio Big Star
– Una cintura in pelle nera
– Scarpe nere a mezza altezza con chiusura in velcro, taglia 44, del marchio Danks Italy

Indossava inoltre un anello chevalier in oro 14 carati al dito.

Il ritrovamento del corpo, all’epoca, ricevette purtroppo pochissima attenzione da parte dei media. La polizia rese pubblica solo una foto molto piccola del volto dell’uomo, insieme a due immagini del suo anello. La Stichting Coldcasezaken ha cercato di ricostruire, nel miglior modo possibile, il volto a partire dalla foto di scarsa qualità. Il risultato è visibile accanto all’immagine originale della polizia. Si tratta solo di una ricostruzione approssimativa di come potesse apparire l’uomo in vita.

Dalle nostre indagini è emerso che le scarpe del marchio Danks Italy potrebbero essere state vendute esclusivamente a livello locale, probabilmente in uno o pochi negozi in Italia. Riteniamo che ciò possa essere avvenuto nella regione Puglia, e più precisamente nella zona di Margherita di Savoia. Se questa ipotesi è corretta, non si può escludere che l’uomo – nonostante la sua statura insolitamente alta – fosse originario di quella zona.

Invitiamo pertanto i visitatori italiani a prestare particolare attenzione. Qualsiasi informazione può essere di grande importanza.

Riconoscete l’uomo nella foto? Oppure conoscete qualcuno scomparso dal 2000 che corrisponde alla descrizione fornita? Vi preghiamo di contattarci senza esitazione.

Anche nel dubbio, siamo disponibili a effettuare delle verifiche. Condivideremo le nostre conclusioni con la polizia olandese – o con le autorità del Paese di origine della vittima – affinché quest’uomo possa finalmente essere identificato, dopo 25 anni.

Potete contattarci tramite il modulo di contatto in fondo a questa pagina.

Op 20 maart 2000 wordt het stoffelijk overschot van een man aangetroffen in het water van ’t IJ in Amsterdam. De politie slaagt er niet in om zijn identiteit vast te stellen. Ook in de periode na de vondst blijft hij onbekend.

Signalement:
Het enige wat bekend is, is dat het gaat om een man van 1,97 meter lang, met een blanke huidskleur en zwart haar. Zijn leeftijd wordt geschat tussen de 25 en 45 jaar. Opvallende kenmerken zijn een litteken op zijn linkerknie en een litteken rechts op zijn bovenlip.

De man droeg de volgende kleding:
– Een blauw-wit gestreept T-shirt van het merk Knock Out, maat XL
– Een zwart-grijs gestreepte trui met V-hals van het merk Pool-man, maat XXL
– Een spijkerbroek van het merk Big Star
– Een zwarte leren riem
– Zwarte halfhoge schoenen met klittenbandsluiting, maat 44, van het merk Danks Italy

Daarnaast droeg hij een 14-karaats gouden zegelring om zijn vinger.

De vondst van het lichaam kreeg destijds helaas weinig aandacht in de media. De politie gaf slechts een zeer kleine foto van het gezicht van de man vrij, samen met twee foto's van zijn ring. Stichting Coldcasezaken heeft geprobeerd de slechte kwaliteit van deze gezichtsfoto zo goed mogelijk te reconstrueren. Het resultaat daarvan ziet u naast de originele politiefoto. Deze reconstructie is slechts een benadering van hoe de man er mogelijk uit heeft gezien. (Mogelijk is zijn lichaam door langdurige blootstelling aan het water opgezwollen).

Uit ons eigen onderzoek blijkt dat de schoenen van het merk Danks Italy mogelijk alleen lokaal zijn verkocht, vermoedelijk in één of enkele winkels in Italië. We vermoeden dat dit zou kunnen zijn geweest in de regio Puglia, en meer specifiek in of rond Margherita di Savoia. Als dat klopt, is het niet uit te sluiten dat de man – ondanks zijn opvallend grote lengte – afkomstig was uit die omgeving.

Wij roepen daarom Italiaanse bezoekers op om extra alert te zijn. Iedere aanwijzing kan van groot belang zijn.

Herkent u de man op de foto? Of mist u sinds het jaar 2000 iemand in uw omgeving die overeenkomt met het signalement van het slachtoffer? Twijfel dan alstublieft niet en neem direct contact met ons op.

Ook als u het niet zeker weet, onderzoeken wij het graag voor de zekerheid. Wij delen onze bevindingen met de Nederlandse politie – of met de autoriteiten in het land van herkomst van het slachtoffer – zodat deze man, na 25 jaar, eindelijk geïdentificeerd kan worden.

Keer terug naar ongeïdentificeerde doden

La Fondazione Coldcase Affairs è un’organizzazione internazionale che aiuta a risolvere casi irrisolti a livello internazionale. La fondazione mantiene contatti con le autorità di polizia nei paesi in cui sono avvenuti gli eventi. La vostra segnalazione sarà inoltrata alla polizia competente dello stato o della provincia interessata. Inoltre, indagheremo autonomamente sulla vostra segnalazione.